Reese még mindig az FBI-nál van, ezért Charlie-nak Bobby-val kell egy újabb nyomozásba belekezdenie. Egy eltávozáson lévő katonát, Trevis-t a parti sétányon szúrtak szíven. A férfi három másik társával együtt töltötte a szabadságát, Crews így először őket kérdezi ki...