Natalie pisztollyal a táskájában érkezik Michaelhez a vacsorára, mégsem képes végrehajtani tervét, mert a férfi jóformán leveszi a lábáról. Isaac személyes sértésnek veszi, hogy Michael rajta keresztül leckéztette meg Sashát, ezért megfenyegeti Andrét. Michael elszánja magát rá, hogy Jacket mindenbe beavassa.